Bibliography

POETRY

La parole et le feu, Anthologie poétique, Éditions Acoria, 2017

Fragments d’errances, Éditions Acoria, 2015

  • Prix Aimé Césaire 2015 de la Société des Poètes Français
  • Médaille de vermeil 2016, Académie Internationale de Lutèce

Le crépuscule des métamorphoses, Éditions Acoria, 2014

Par temps de doute et d’immobile silence, Éditions Acoria, 2013
En tiempos de duda y de inmóvil silencio, Éditions Valparaiso, 2019

Une si longue attente, Éditions Acoria, 2010

Poèmes à l’Absente, Éditions Acoria, 2010

Requiem pour un pays assassiné, Éditions L’Harmattan, 1999
Requiem for a murdered country (version bilingue Français/Anglais), Éditions L’Harmattan, 2008
Requiem para un pais asesinado (version espagnole), Editorial Leviatán – Buenos Aires (Argentina), 2018

Comme un signe dans la nuit, Éditions L’Harmattan, 1986

  • Avec le concours du Centre National des Lettres

Les sentiers de liberté, Éditions Saint-Germain-des-Prés, 1986

Nostalgie des jours qui passent, Silex Éditions, 1981

  • Prix Émile Nelligan 2010 pour l’ensemble de l’œuvre poétique

NOVELS

Le chant des cannes à sucre, Éditions L’Harmattan, 2019

L’adieu au père, Éditions L’Harmattan, 1999

Mangalor, Éditions Seghers, 1989

  • Grand Prix Littéraire des Hôpitaux de Paris, 1990

Une femme dans la lumière de l’aube, Éditions Seghers, 1988
Mulher na luz da aurora (version brésilienne), Editora Movimento, Porto Alegre, Brasil, 2003

ESSAYS

La cuisine africaine et antillaise. Tout un poème, Éditions Dagan, 2011

Guide de la sagesse africaine, en collaboration avec Liliane Prévost, Éditions L’Harmattan, 1999

La cuisine africaine et antillaise, Éditions Publisud, 1985

COLLECTIVE WORKS

Dans ta détresse noire, in revue Mouvances.ca, 2011

Foule illusion, in Nous la Multitude, Éditions Le temps des Cerises, 2011

L’enfant de la lagune, in Paris littéraires, 2003

Ce quartier qui est le mien, in Paris littéraires, 2002